Copyright:
Annette Pohnert
Carl Hanser Verlag
Den Nobelpreis für Literatur 2009 erhält die 56-jährige Schriftstellerin Herta Müller. Sie wurde im rumänischen Nitzkydorf geboren, wanderte aber 1987 noch zu Zeiten des kommunistischen Regimes aus und lebt heute in Berlin. Auch in ihrem Exil in Deutschland wurde sie noch vom rumänischen Geheimdienst verfolgt und beschattet.
Die Auszeichnung würdigt auch vor dem Hintergrund von Herta Müllers Lebensgeschichte die friedliche Revolution und den Fall der Mauer vor 20 Jahren.
Bereits 1982 erschien ihr erstes Buch „Niederungen“, eine Sammlung von Kurzgeschichten, die in einem deutschsprachigen Dorf in Rumänien spielen. Dort konnte das Buch auch nur zensiert erscheinen; eine unzensierte Version - 1984 außer Landes geschmuggelt - wurde in Deutschland mit großem Interesse aufgenommen. In der deutschen Literatur wurde sie bald zu einer festen Größe und fand auch ihr Publikum. In ihren Büchern erzählt sie mit großer Eindringlichkeit vom Schicksal ausreisewilliger Familien und von ihrem eigenen Leben, das durch Denunziationen und der Angst vor den Machthabern geprägt war.
Der im August erschienene Roman „Atemschaukel“ schildert das Schicksal von Deutschen aus dem Banat und Siebenbürgen, die während der Stalinzeit nach Russland in Arbeitslager deportiert wurden. Im Mittelpunkt steht der 17-jährige Leopold Auberger, hinter dem sich der 2006 verstorbene Büchner-Preisträger Oskar Pastior verbirgt.
König Karl XVI. Gustaf wird am 10. Dezember in Stockholm im Namen der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften den mit 970.000 Euro dotierten Preis an Herta Müller überreichen.
Bibliographie (lieferbare Bücher):
Atemschaukel : Roman. –
München : Hanser, 2009. – 304 S. –
ISBN 978-3-446-23391-1 fest geb. 19,90 Euro
Der Fuchs war damals schon der Jäger : Roman. –
Frankfurt/Main: Fischer-Taschenbuch-Verl., 2009. – 288 S. –
ISBN 978-3-596-18162-9 kt. 9,95 Euro
Herztier : Roman. –
München : Hanser, 2007. – 256 S. –
ISBN 978-3-446-20877-3 kt. 21,50 Euro
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet : Roman. –
Reinbek : Rowohlt, 1999. – 240 S. –
ISBN 978-3-499-22484-3 kt. 8,90 Euro
Der König verneigt sich und tötet. –
München : Hanser, 2003. – 208 S. –
ISBN 978-3-446-20353-2 kt. 17,90 Euro
Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt : eine Erzählung. –
München : Hanser, 2009. – 112 S. –
ISBN 978-3-446-23443-7 kt. 14,90 Euro